acil tercüme

Enflasyonla Mücadele ve 2025 Yılı Fiyat Politikamız

Pierid Tercüme olarak, ekonomik zorlukların farkındayız ve müşterilerimize en uygun hizmeti sunmak için çalışmalarımıza devam ediyoruz. Enflasyonla mücadele kapsamında, 2025 yılı için İngilizce ve Almanca tercüme fiyatlarımızda yalnızca %10 oranında bir artış yapma kararı aldık. Bu, müşterilerimize kaliteli çeviri hizmetini daha erişilebilir kılma amacımızın bir göstergesidir. Hangi Hizmetleri Sunuyoruz? Yalova Tercüme ofisi olarak, çeşitli resmi […]

Enflasyonla Mücadele ve 2025 Yılı Fiyat Politikamız Read More »

Ankara Anlaşması Tercümesi

Ankara Anlaşması 1963 yılında Almanya, Fransa, İngiltere, Belçika, Hollanda, Luxemburg ve Türkiye arasında imzalanmış oldukça değerli bir sözleşmedir. Bu sözleşme ile bugün Avrupa Birliği olarak anılan yapı ile ilişkilerini başlatan Türkiye, bu anlaşma ile pek çok avantajın da sahibi olmuştur. Anlaşma imza edildikten sonra Türkiye ve İngiltere arasında kurulan çok özel bir iş birliği sayesinde 1963 yılı itibarı ile Türk vatandaşları İngiltere’ye çalışma amacı ile göç etme şansına sahip oldu.

Ankara Anlaşması Tercümesi Read More »

Çapraz Çeviri Nedir?

Çapraz Çeviri Nedir? Çapraz çeviri, günümüzde tercih edilen tercüme türlerinden bir tanesidir. Tıpkı diğer tercüme türlerinde ki gibi çapraz çeviride de en temel amaç yabancı dilden Türkçe’ye ya da Türkçe’den yabancı dile metin ve konuşmaların çevrilmesini sağlamak ve bireylerin birbirleri ile anlaşmasına yardımcı olmaktır. Genellikle yurt dışı ile bağlantılı iş adamlarının yoğun bir şekilde tercih

Çapraz Çeviri Nedir? Read More »

Senaryo Çevirisi Nedir?

Senaryo Çevirisi Nedir? Senaryo çevirisi adından da anlaşıldığı üzere senaryoların tercüme edilmesini ifade etmektedir. Günümüzde pek çok tercüme bürosu senaryo çevirisi alanında hizmet vermekte ve profesyonel bir şekilde senaryo çevirisi yapılmasını sağlamaktadır. Bu kapsamında firmamız alanında uzman ve profesyonel kadromuz ile sizlere en kaliteli ve kusursuz bir şekilde senaryo çevirisini gerçekleştirmektedir. Eğer sizin de bu

Senaryo Çevirisi Nedir? Read More »

Denklik Belgesi Çevirisi

Denklik Belgesi Çevirisi Uluslararası düzeyde eğitim almış öğrenciler için denklik belgesi çevirisi eğitim hayatının başarılı bir kariyer ile taçlandırılabilmesi adına oldukça önemlidir. Siz de yurtdışında eğitim aldıysanız ve Türkiye’de veya başka bir ülkede kariyerinize ilk adımı atmak için mutlaka bu tercüme türüne ihtiyaç duyacaksınız. Peki, denklik belgesi nedir? Bu belgenin tercümesi neden istenir? Denklik belgesi;

Denklik Belgesi Çevirisi Read More »

Turistik Çeviriler Yapmak Neden Zor?

Turistik Çeviriler Yapmak Neden Zor? Koronavirüs hayatımızı çepeçevre sarsa da virüsten kurtulduğumuzda ilk yapacağımız şey güzel bir tatil planlaması olur. Ama tatili planlarken karşılaşılacak internet sayfalarındaki kötü çeviri veya hatalı çeviriler bizi planlama konusunda bir kez daha düşündürür. Tercümanlar açısından turistik çeviriler gerçekleştirmek dünyanın en keyifli işleri arasında sayılabilir. Ancak bu eğlenceli iş bazen zor

Turistik Çeviriler Yapmak Neden Zor? Read More »

Başarılı Bir Çevirmenlerin 5 Temel Özelliği

Başarılı Bir Çevirmenlerin 5 Temel Özelliği Çeviri veya tercüme sektöründe rekabetin çok ciddi düzeylerde olması başarılı bir çevirmen olma arzusunu daha da arttırır. İster bir freelance çevirmen ister bir tercüme bürosu personeli olun bazı ön plana çıkan özelliklere sahip olmanız sizi başarılı kılar. Bu, başarın yanında elbette ekonomik refahı yakalamanıza da yardımcı olur. Peki, başarılı

Başarılı Bir Çevirmenlerin 5 Temel Özelliği Read More »

📜 Yeminli Tercüme Hizmeti

Resmi Belgeleriniz İçin Güvenilir ve Doğru Çeviri Yeminli tercüme; resmi kurumlara sunulacak belgelerin, noter onaylı ve imzalı tercümanlar tarafından çevrilmesini kapsar. Pierid Tercüme olarak, adli sicili temiz, dil yeterliliği belgeli ve noter huzurunda yemin etmiş tercümanlarımızla hizmet veriyoruz. Resmi evraklarınızda doğruluk ve güvenlik esastır. Bu nedenle tercüme edilen metinlerde tercümanın imzası ve kaşesi bulunur. Böylece

📜 Yeminli Tercüme Hizmeti Read More »