Ill-Foundation on Medical Translation The first translation I did after graduating was a medical thesis. At first, I thought I would have a difficult time due to harsh terminology; but to my surprise, there was no difficulty in that respect. Now, why was that the case? It seems that our doctors, who have very advanced […]
Ill-Foundation on Medical Translation Read More »
Yurtdışında eğitim alma hayalinizi gerçeğe dönüştürmek isterken yapacağınız başvurularda sizden transkript çevirisi isteneceğini biliyor muydunuz? Bilmiyorsanız gelin bütün detayları ile transkript tercümesi nedir ve neden önemlidir daha yakından bir göz atalım!
Transkript Çevirisi Neden Önemlidir? Read More »
Turistik Çeviriler Yapmak Neden Zor? Koronavirüs hayatımızı çepeçevre sarsa da virüsten kurtulduğumuzda ilk yapacağımız şey güzel bir tatil planlaması olur. Ama tatili planlarken karşılaşılacak internet sayfalarındaki kötü çeviri veya hatalı çeviriler bizi planlama konusunda bir kez daha düşündürür. Tercümanlar açısından turistik çeviriler gerçekleştirmek dünyanın en keyifli işleri arasında sayılabilir. Ancak bu eğlenceli iş bazen zor
Turistik Çeviriler Yapmak Neden Zor? Read More »
Teknik Bilginin Doğru Dilde Güvencesi Teknik tercüme; bilimsel, mühendislik ve teknolojik içeriklerin doğru, eksiksiz ve anlaşılır şekilde çevrilmesini gerektirir. Pierid Tercüme olarak, Almanca ve İngilizce başta olmak üzere 48 farklı dilde teknik metinlerinizi uzman tercümanlarımızla çeviriyoruz. Kullanım kılavuzları, teknik kataloglar, mühendislik raporları, bilimsel makaleler ve daha fazlası… Her metin, alanında uzman tercümanlarımız tarafından analiz edilerek,
⚙️ Teknik Tercüme Hizmeti Read More »
