Süryanice Tercüme
Süryanice tercüme; kökeni Asur dillerinin batı koluna dayanan ve günümüzde yok olma tehlikesi altında olan dillerden bir tanesidir. Kendine has alfabesi ve yazı stili ile Süryaniler için oldukça önemli bir özellik gösteren bu dil Süryanice tercümenin önem kazanmasına etki eder. Mezopotamya’da bulunan inançlardan bir tanesi olan ve merkezi bir zamanlar Mardin’deki Deyr-ul Zafaran Manastırı olan Süryani inancı şuan Şam’daki metropolitlikten yönetilir. Ülkemizde özellikle Mardin ve çevresinde çok sayıda Süryani vatandaşın bulunması ve burada Süryani kadim inancına ait eserlerin bulunması Süryanice tercümenin talep görmesinde büyük rol oynar. Dünya’da Süryanice dilini konuşan sayısı 1 milyon civarında olsa da bölgesel farklılıklar ve bu dili tercümanlık düzeyinde bilen insan sayısının azlığı Süryanicede tercüme yapmayı zorlaştırır.
Süryanice Tercüme Çeşitleri
Günümüzde 5 farklı lehçe ve ağızda konuşulan Süryanice yaşatılmaya ve diriltilmeye çalışılan bir dildir. Eski günlerine dönmesi muhtemel olmasa da Süryanice tercüme bu dilden bizlere miras kalan değerin gün yüzüne çıkarılması açısından önemlidir. Bu anlamda Pierid Translation olarak Süryanice bilimsel ve teknik tercüme ile tarihi kalıntılarda bulunan kitabeleri tercüme ediyoruz. Ayrıca yazılı Süryanice eserlerin tercüme edilmesinde büyük önemi bulunan Süryanice çeviri, Mezopotamya bölgesindeki insanlar ve özellikle Süryaniler açısından tarihin aydınlatılmasında büyük rol oynar. Pierid Translation olarak hem yok olmaya yüz tutmuş bu dilde çeviri yaparak dili canlı tutmak hem de bireylerin Süryanice çeviri ihtiyaçlarını karşılama amacındayız.
Süryanice Tercüme Hizmetlerimiz
Pierid Translation olarak dünyanın en ücra köşesinde konuşulan bir dilde dahi tercüme hizmeti sunarak bireylerin çeviri ihtiyaçlarını en doğru şekilde karşılamayı amaçlıyoruz. Bu kapsamda Süryanice tercüme gibi insanların nadiren ihtiyaç duyduğu ancak bu çeviriyi yapabilecek tercümanı bulamadığı hizmet alanlarında size en kaliteli ve güvenilir tercümanlık hizmetini sunuyoruz. Hızlı ve hatasız ilkesi ile gerçekleştirdiğimiz tercümelerimizde bilgilerin özünü kaybetmeden aslına uygun bir şekilde çevirisini yaparken bireylerin zamanını da çalmamak adına hızlı ve doğru çeviriyi yapmayı hedefliyoruz. Üstelik hizmetlerimizi sunarken bilgi güvenliğinize de oldukça önem veriyor ve sizleri koruyoruz.
Anında Tercüme Fiyat Teklifi Alın!
Pierid Tercüme Bürosu’nun sunduğu sektörde bulunması güç kalite düzeyi Adana, Adıyaman, Afyon, Ağrı, Amasya, Ankara, Antalya, Artvin, Aydın, Balıkesir, Bilecik, Bingöl, Bitlis, Bolu, Burdur, Bursa, Çanakkale, Çankırı, Çorum, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Eskişehir, Gaziantep, Giresun, Gümüşhane, Hakkari, Hatay, Isparta, Mersin, İstanbul, İzmir, Kars, Kastamonu, Kayseri, Kırklareli, Kırşehir, Kocaeli, Konya, Kütahya, Malatya, Manisa, Kahramanmaraş, Mardin, Muğla, Muş, Nevşehir, Niğde, Ordu, Rize, Sakarya, Samsun, Siirt, Sinop, Sivas, Tekirdağ, Tokat, Trabzon, Tunceli, Şanlıurfa, Uşak, Van, Yozgat, Zonguldak, Aksaray, Bayburt, Karaman, Kırıkkale, Batman, Şırnak, Bartın, Ardahan, Iğdır, Yalova, Karabük, Kilis, Osmaniye ve Düzce olmak üzere tüm Türkiye’deki bireysel ve kurumsal müşterilerimiz için geçerlidir.
İlgili Terimler:
Adana Noter Onaylı Tercüme, Adıyaman Noter Onaylı Tercüme, Afyon Noter Onaylı Tercüme, Ağrı Noter Onaylı Tercüme, Amasya Noter Onaylı Tercüme, Ankara Noter Onaylı Tercüme, Antalya Noter Onaylı Tercüme, Artvin Noter Onaylı Tercüme, Aydın Noter Onaylı Tercüme, Balıkesir Noter Onaylı Tercüme, Bilecik Noter Onaylı Tercüme, Bingöl Noter Onaylı Tercüme, Bitlis Noter Onaylı Tercüme, Bolu Noter Onaylı Tercüme, Burdur Noter Onaylı Tercüme, Bursa Noter Onaylı Tercüme, Çanakkale Noter Onaylı Tercüme, Çankırı Noter Onaylı Tercüme, Çorum Noter Onaylı Tercüme, Denizli Noter Onaylı Tercüme, Diyarbakır Noter Onaylı Tercüme, Edirne Noter Onaylı Tercüme, Elazığ Noter Onaylı Tercüme, Erzincan Noter Onaylı Tercüme, Erzurum Noter Onaylı Tercüme, Eskişehir Noter Onaylı Tercüme, Gaziantep Noter Onaylı Tercüme, Giresun Noter Onaylı Tercüme, Gümüşhane Noter Onaylı Tercüme, Hakkari Noter Onaylı Tercüme, Hatay Noter Onaylı Tercüme, Isparta Noter Onaylı Tercüme, Mersin Noter Onaylı Tercüme, İstanbul Noter Onaylı Tercüme, İzmir Noter Onaylı Tercüme, Kars Noter Onaylı Tercüme, Kastamonu Noter Onaylı Tercüme, Kayseri Noter Onaylı Tercüme, Kırklareli Noter Onaylı Tercüme, Kırşehir Noter Onaylı Tercüme, Kocaeli Noter Onaylı Tercüme, Konya Noter Onaylı Tercüme, Kütahya Noter Onaylı Tercüme, Malatya Noter Onaylı Tercüme, Manisa Noter Onaylı Tercüme, Kahramanmaraş Noter Onaylı Tercüme, Mardin Noter Onaylı Tercüme, Muğla Noter Onaylı Tercüme, Muş Noter Onaylı Tercüme, Nevşehir Noter Onaylı Tercüme, Niğde Noter Onaylı Tercüme, Ordu Noter Onaylı Tercüme, Rize Noter Onaylı Tercüme, Sakarya Noter Onaylı Tercüme, Samsun Noter Onaylı Tercüme, Siirt Noter Onaylı Tercüme, Sinop Noter Onaylı Tercüme, Sivas Noter Onaylı Tercüme, Tekirdağ Noter Onaylı Tercüme, Tokat Noter Onaylı Tercüme, Trabzon Noter Onaylı Tercüme, Tunceli Noter Onaylı Tercüme, Şanlıurfa Noter Onaylı Tercüme, Uşak Noter Onaylı Tercüme, Van Noter Onaylı Tercüme, Yozgat Noter Onaylı Tercüme, Zonguldak Noter Onaylı Tercüme, Aksaray Noter Onaylı Tercüme, Bayburt Noter Onaylı Tercüme, Karaman Noter Onaylı Tercüme, Kırıkkale Noter Onaylı Tercüme, Batman Noter Onaylı Tercüme, Şırnak Noter Onaylı Tercüme, Bartın Noter Onaylı Tercüme, Ardahan Noter Onaylı Tercüme, Iğdır Noter Onaylı Tercüme, Yalova Noter Onaylı Tercüme, Karabük Noter Onaylı Tercüme, Kilis Noter Onaylı Tercüme, Osmaniye Noter Onaylı Tercüme, Düzce Noter Onaylı Tercüme