Uluslararası ticaret ve lojistik operasyonlarında gümrük belgeleri, malların sorunsuz giriş ve çıkış yapabilmesi için kritik öneme sahiptir. Her ülkenin gümrük yönetmelikleri ve ticaret düzenlemeleri farklı olduğundan, belgelerin doğru ve eksiksiz tercüme edilmesi gereklidir. Yanlış veya eksik çeviri, sevkiyatların gecikmesine, ek maliyetlere ve hukuki sorunlara yol açabilir. Pierid Tercüme, gümrük süreçlerinizin hızlı ve hatasız ilerlemesini sağlamak için profesyonel tercüme hizmetleri sunuyor!
Gümrük Sürecinde Hangi Belgelerin Çevirisi Yapılır?
📑 Ticari Fatura ve Proforma Fatura – Gümrük yetkililerinin sevkiyat değerini ve vergilendirme gerekliliklerini belirleyebilmesi için doğru şekilde tercüme edilmelidir.
🚛 Gümrük Beyannameleri – Malların ithalat ve ihracat işlemlerinde yasal uygunluğu sağlamak için uluslararası standartlara göre tercüme edilir.
📜 Menşe Şahadetnamesi (Certificate of Origin) – Malların üretildiği ülkenin resmi olarak doğrulanması için gereken belgeler titizlikle çevrilir.
⚖️ Gümrük Kontrol ve Denetim Raporları – Gümrük süreçlerinde yapılan denetimlere ait belgeler ilgili dilde hatasız olarak tercüme edilir.
🔍 Taşıma Belgeleri (Konşimento, CMR, AWB) – Malların nakliye sürecinde doğruluğunu koruyacak şekilde tüm taşıma belgeleri çevrilir.
💳 Vergi ve Ödeme Belgeleri – İthalat ve ihracatta ödenmesi gereken harç ve vergilere ilişkin belgeler, gümrük makamlarının gereksinimlerine uygun şekilde tercüme edilir.
Pierid Tercüme ile Gümrük Belgelerinde Profesyonel Çeviri Hizmeti
✅ Uluslararası Ticaret ve Gümrük Terminolojisine Hakim Kadro
Gümrük belgeleri, hukuki ve ticari terimlere sahip olduğu için yanlış tercüme ciddi hatalara yol açabilir. Pierid Tercüme, uzman tercüman kadrosuyla sektör standartlarına tam uyum sağlar.
✅ Noter Onaylı ve Apostil Çeviri Hizmeti
Bazı gümrük belgelerinin uluslararası geçerliliğe sahip olması için noter onaylı çeviri ve apostil işlemleri sunuyoruz.
✅ Acil ve Hızlı Çeviri Hizmeti
Gümrük işlemleri zaman açısından kritik olduğundan, Pierid Tercüme belgelerinizi en kısa sürede eksiksiz şekilde tercüme eder.
✅ Çok Dilli Çeviri Destekleri
Gümrük belgeleri için İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça ve diğer dillerde profesyonel çeviri hizmeti sağlıyoruz.
Pierid Tercüme ile Gümrük Sürecinizi Güvence Altına Alın!
Eksik veya hatalı tercüme, gümrük işlemlerinde gecikmelere neden olabilir. Pierid Tercüme, gümrük belgelerinizi doğru ve hızlı şekilde tercüme ederek ticari operasyonlarınızı aksatmadan yürütmenizi sağlar.
📞 Bizimle İletişime Geçin:
📲 WhatsApp: +9 0541 541 1881
📞 Sabit telefon: +90 226 911 05 11
📌 Pierid Tercüme ile gümrük belgelerinizi güvenle tercüme ettirin